part 1  8:27

part 2 10:32

part 3 11:17

part 4  8:34

j.inhale – violin, electronics, field recordings

Martyna Bachowska – viola da gamba, electronics, field recordings

nagrano podczas koncertu / concert recording

Spółdzielnia Ogniwo, 13/11/202

j.inhale/Aspen Bajak – studiuje grę na skrzypcach w AMKP w Krakowie. W swojej muzyce łączy współczesną klasykę z ambientem, drone oraz nagraniami terenowymi. Na początku 2025 roku wydała post-industrialną, mroczną płytę „astrid” nakładem wytwórni enjoy life. Prowadzi audycje muzyczne w Radiu Kapitał.

Martyna Bachowska – kontrabasistka i gambistka działająca artystycznie w Krakowie od wielu lat. Studiowała kontrabas, a aktualnie uczy się w klasie violi da gamba na AMKP w Krakowie. Regularnie udziela się na scenach różnych gatunków (jazz, muzyka dawna, muzyka klasyczna, muzyka współczesna). Współpracowała m. in. z Capellą Cracoviensis, Sinfonią Iuventus, wieloma innymi zespołami i orkiestrami polskimi i zagranicznymi Płyta zawiera nagranie koncertu j.inhale i Martyny Bachowskiej w krakowskiej Spółdzielni Ogniwo, który odbył się 13 listopada 2025 roku.

j.inhale / Aspen Bajak – a violinist studying at the Academy of Music in Kraków (AMKP). In her music she combines contemporary classical elements with ambient, drone, and field recordings. At the beginning of 2025 she released the dark, post-industrial album astrid on the label enjoy life. She also hosts music programs on Radio Kapitał.

Martyna Bachowska – double bassist and viola da gamba player, artistically active in Kraków for many years. She studied double bass and is currently studying viola da gamba at the Academy of Music in Kraków. She regularly performs across a wide range of genres (jazz, early music, classical music, contemporary music). She has collaborated, among others, with Capella Cracoviensis, Sinfonia Iuventus, and many other Polish and international ensembles and orchestras. The album features a recording of a concert by j.inhale and Martyna Bachowska, which took place at Spółdzielnia Ogniwo in Kraków on 13 November 2025.