Side A     15:51

Side B.    16:29

dziesięć lat temu, w 2016 roku, zaprosiłem moich przyjaciół i znajomych do udziału w maratonie kasetowym. zabawa polegała na tym, że każdy uczestnik nagrywał kilka minut dowolnych dźwięków na dyktafonie kasetowym i robił notatkę w załączonym notesie. dyktafon i notatnik wracały do mnie po paru minutach, dniach lub tygodniach, a ja przekazywałem je kolejnej osobie. w ciągu paru miesięcy uzbierało się półtora godziny nagrań, pełna kaseta C-90.

czego myśmy wtedy nie robili! interesowaliśmy się muzyką i polityką, czytaliśmy prasę i poezję, chodziliśmy na próby i na koncerty, na demonstracje, groby i zajęcia sportowe, opłakiwaliśmy leonarda cohena i spontanicznie organizowaliśmy sesje głębokiego słuchania w krakowskich tramwajach. wszystko się nagrało. gotowaliśmy, pracowaliśmy, otwieraliśmy nowe knajpy i zamykaliśmy stare nad ranem. spacerowaliśmy. robiliśmy notatki. nikt się nie spodziewał.

prezentowane tutaj kolaże dźwiękowe powstały w całości z fragmentów tamtych nagrań. w zabawie udział wzięli (w kolejności alfabetycznej): Rinus van Alebeek, Anna Bujnowska, Tomek Chołoniewski, Ludmiła Dębowska, Anna Dyga, Paweł Filas, Paweł Górecki, Jędrek Górecki, Richard Johnson, Wojtek Kozielski, Łukasz Kozak, Paweł Krzaczkowski, Martin Küchen, Joseph Kudirka, Mateusz Kula, Michał Libera, Barbara Kinga Majewska, Paulina Owczarek, Robert Skrzyński, Danuta Szyszko, Jan Trzupek, Bartosz Ignacy Wrona

ten years ago, in 2016, I invited my friends and acquaintances to take part in a cassette marathon. the idea was simple: each participant recorded a few minutes of whatever sounds they liked on a cassette dictaphone and make a note in an accompanying notebook. the dictaphone and notebook would return to me after a few minutes, days, or weeks, and I would pass them on to the next person. over a course a few months,  an hour and a half of recordings accumulated – a full C-90 cassette.

what didn’t we do back then! we were interested in music and politics, we read newspapers and poetry, went to rehearsals and concerts, demonstrations, graveyards, and sports activities, mounted leonard cohen, and spontaneously organized deep listening sessions in kraków’s trams. everything got recorded. we cooked, we worked, we opened new bars and closed old ones at dawn. we went for walks. we took notes. no one had expected.

the sound collages presented here were made entirely from fragments of those recordings. the participants (in alphabetical order): Rinus van Alebeek, Anna Bujnowska, Tomek Chołoniewski, Ludmiła Dębowska, Anna Dyga, Paweł Filas, Paweł Górecki, Jędrek Górecki, Richard Johnson, Wojtek Kozielski, Łukasz Kozak, Paweł Krzaczkowski, Martin Küchen, Joseph Kudirka, Mateusz Kula, Michał Libera, Barbara Kinga Majewska, Paulina Owczarek, Robert Skrzyński, Danuta Szyszko, Jan Trzupek, Bartosz Ignacy Wrona