Muzyka Centrum Art Society
Polish-Hungarian Friendship Society
Academy of Music, Cracow
Bunkier Sztuki
Euro Art Zone Festival
Audio Art 2005
13. Audio Art Festival
Cracow, Poland
November 13
18.00
Bunkier Sztuki
Rovar - 17 (Budapest)
performance, installation, concert
<< back

Stowarzyszenie Artystyczne "Muzyka Centrum"
Akademia Muzyczna w Krakowie
Bunkier Sztuki
Zarząd Międzywojewódzki Towarzystw Przyjaźni Polsko-Węgierskiej

Euro Art Zone Festival
Festiwal Audio Art '05


Rovar17
(Budapeszt)

elektronika, wideo




niedziela, 13 listopada 2005, godz. 18.00
Bunkier Sztuki, pl. Szczepański 3a


Rovar17 (angielska nazwa Insect17) narodził się w sierpniu 2002 roku w studio, w którym pracuje Kálmán Pongrácz. Levente Bod dołączył do grupy trzy dni później, pracowali wspólnie do końca 2004 roku. Stworzyli album Horsehead Nebula, Anything Else The Madness oraz English Letter techniką audio-collage.
Zoltan Fekete - odpowiedzialny za kształt wizualny występu, grał wiele razy w Rovar17, później założył swój własny zespół pod nazwą "Káoszütemező", a potem "Nautilus".
Nándor Maller - stały technik zespołu , który także występuje jako muzyk - grał na Expander Springs (instrumencie własnej produkcji), albo na semplerze perkusyjnym, czuwa nad perfekcyjnym dźwiękiem koncertu, za co należą mu się podziękowania.

Metoda techniki audio-collage Rovar17:
- pierwszy krok - tworzenie
Tworzymy sztuczne organizmy. Ponieważ nie posiadamy laboratorium i nie możemy sporządzać próbówek i instrumentów, wyprodukowane żyjące istnienia są niegodziwe.
- drugi krok - samplowanie
Śledzimy istnienie zła oraz tworzymy nagrania wideo i audio o jego zachowaniu. W końcu nasze odkrycia są prezentowane na żywo publiczności.

The phenomenon of Rovar17 (Insect17 in English) was born august 31. 2002 in the workroom of Kálmán Pongrácz. Levente Bod joined the band three days after, and they worked jointly through the end of 2004. They together created the albums Horsehead Nebula, Anything Else The Madness and English Letter with audio collage technic. The line-up widened with fine artist Zoltan Fekete in the debut concert. Zoltan is responsible for the visual image of our live acts. he played a few times in the Rovar17, but soon he made up his own band, first under the name Káoszütemező then Nautilus. Special thanks for the perfect concert sonority of the Rovar17 for Nándor Maller, he is our constant band tech, and has also appeared as a musician (he played either Expander Springs (an instrument of his own making), or a drum sampler .

The method of the Rovar17 audio collage technic: - first step: Creation.
We create some artificial organizms. Because we haven't got pure laboratory, and we can't groom the test-tubes and instruments, the generated living beings are black-hearted.
- secound step: Sampling.
We investigate the evil beings & make video and audio record of their behaviour. Eventually, finds are presented live to the audience...



koncert wspierany przez:
Ministerstwo Kultury
Urząd Miasta Krakowa
International Visegrad Fund, Bratislava

<< back